The Jungian reading
Read symbolically, paralysis is the felt truth of a waking situation where you have voice and agency in theory and neither in practice: the meeting where you cannot say the thing, the family scene with the script you never chose. The unheard scream is the dream's exact rendering of unexpressed protest. Jung took such body-dreams seriously as compensation: the psyche exaggerates the immobility you are politely ignoring by day.